在韩国留学生病了,怎么办?
留学生在国外学习生活,最怕的事情之一就是生病。因此,我们特别为您介绍,在韩国,留学生如果生病,应当如何买药。 留学生在韩国看病的时候,医生在诊断后会开具相应的处方并一式两份,一份是留给患者备用,另一份就是供患者到药局买药之用。留学生在拿到处方后,可以通过传真或自行携带两种方式,将处方交予药局,要求购买指定的药物。
留学生就诊的医院如果是韩国的大型医院,也可以到其内部设置的药房开药,或到医院的指定药店买药。在发生昏迷、呼吸困难、烧伤、急性腹痛、骨折、外伤等需要急诊的情况下,医院则会在确定处方后直接为病人开具药品,以保证患者的安全。 韩国的药店在各大城市都随处可见,药店的门口会挂有红色的“药”标志,极易辨认。
留学生在药店买药需要分清处方药和非处方药,对于处方药药店是无权任意出售的。非处方药一般包括:感冒药、消化剂、营养剂、镇痛剂等一般药品;处方药则包括:抗生剂、高血压药、糖尿病药、神经痛药等。
对于处方药,韩国的药店不但没有任意出售的权利,也没有任意更改医生处方的权利,因此在没有医嘱的情况下,留学生只能购买医生处方上写明的药品,而不能任意更换为其他效果相似的药品。
韩国药店实行这样的规定,主要是出于对患者安全的考虑,以此来避免出现因使用不正确药品而产生副作用的情况。特别是治疗糖尿病和高血压等慢性病的药物,由于需要患者长期服用,更易出现药理性疾病,需要患者谨慎用药。 留学生因为各种因素不便多次开药,也可以与医生进行协商,要求一次性购药,避免多次就诊和买药的麻烦。
韩国的一些超市或小卖店,也会销售一些绝对安全的简单药物,如低含量维生素、绷带、外用消毒剂、清凉剂、除口臭和体臭的药品、精力恢复剂等。普通眼镜、隐形眼镜和隐形眼镜的护理液也都可以在普通商店购买。。。
附< 常用的病症、药类单词>
1.감기 걸리다感冒 2.머리가 아프다头疼
3.열이 나다发烧 4.목이 아프다嗓子疼
5.기침을 하다咳嗽 6.재채기를 하다打喷嚏
7.콧물이 흐르다流鼻涕 8.코가 막히다鼻塞
9.설사하다拉肚子 10.소화불량消化不良
11.알약药片 12.환약药丸
13.물약药水 14.가루약药粉
15.연고药膏 16.좌약栓剂
17.부작용副作用 18.식후饭后
19.식전饭前 20.공복空腹
21.약药 22.양약西药
23.항생제抗菌素,抗生素 24.아스피린阿司匹林
25.감기약感冒药 26.두통약头疼药
27.해열제退烧药 28.진통제止痛药
29.수면제安眠药 30.위장약肠胃药
31신경안정제镇静剂 32.백신疫苗
33기침약止咳药 34.구강청결제漱口药
35.안약眼药 36.하루3회,3알씩 복용一天服3次,每次三片
37.한의사中医 38.서양의사西医
39.산부인과妇产科 40.안과眼科
41.내과内科 42.외과外科
43.소아과小儿科 44.치과牙科
|